20150103-richterhammer